Anna

Maria Bonomi, Hidra, 2000.
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

Por JOSÉ GERALDO COUTO*

Comentário sobre o filme dirigido por Heitor Dhalia.

Com o singelo título Anna, está em cartaz nos cinemas um dos filmes brasileiros mais interessantes da última safra, ou melhor, da penúltima, pois foi feito em 2019 e só agora chega às telas. É o sétimo longa-metragem de Heitor Dhalia e trata, resumidamente, dos bastidores de uma montagem da tragédia Hamlet, de Shakespeare, nos dias de hoje em São Paulo.

No centro de tudo está o relacionamento tenso entre o diretor do grupo, o veterano e consagrado Arthur (o argentino Boy Olmi), e Anna (Bela Leindecker), a jovem atriz escolhida para encarnar Ofélia, a infeliz adolescente apaixonada pelo não menos infeliz príncipe da Dinamarca.

Se a conduta do diretor com os componentes do grupo força os limites entre a exigência profissional e o abuso de autoridade, em seu trato com Anna o problema se potencializa com o acréscimo da tensão erótico-amorosa. Difícil saber onde termina a admiração artística e começa a sedução, e onde termina a sedução e começa a opressão pura e simples.

Como costuma acontecer em filmes centrados na encenação de uma peça clássica (mais ainda com Shakespeare), há um diálogo oculto, uma reverberação recíproca entre o texto original e o ambiente da montagem. No caso de Anna, o diretor Arthur realça essa correlação quando diz à jovem atriz que a posição de Ofélia diante de Hamlet é de submissão da menina pobre e simplória diante de um príncipe, um ser social e intelectualmente superior a ela. Parece julgar que essa assimetria é análoga à da sua própria relação com a provinciana Anna.

Mas nada é tão simples e mecânico. Personagens secundários, situações diversas no palco ou fora dele e referências eventuais a outras obras de Shakespeare (de Romeu e Julieta a Ricardo IIIº) tornam tudo mais complexo e estimulante.

Por um lado, Anna se conecta com o que se poderia chamar de meta-adaptações de obras teatrais, ou seja, filmes cujo foco é o processo de transposição de grandes clássicos para a situação contemporânea. São, em geral, documentários: Tio Vânia em Nova York, de Louis Malle, Ricardo IIIº, de Al Pacino, César deve morrer, de Paolo e Vittorio Taviani, Moscou, de Eduardo Coutinho.

Mas Anna é um filme de ficção, e seu núcleo é o explosivo jogo de dominação entre um diretor e uma atriz. Até por seus desdobramentos tenuemente sadomasoquistas, uma referência aqui poderia ser A pele de Vênus, de Roman Polanksi, só que sem a mesma concentração dramática. Nos dois casos, trata-se de uma cambiante relação homem-mulher, ainda que a gangorra de Polanski seja um brinquedo muito mais radical.

Nesse equilíbrio de fundo (o grupo, a montagem) e figura (o caso Arthur-Anna), o filme de Heitor Dhalia oscila entre a grandeza de Shakespeare e um psicodrama mais convencional, não desprovido de clichês. Talvez seja inevitável: nossa circunstância é mesmo muito mais prosaica. E, em alguns momentos, mesmo o grande diretor Arthur parece achar que uma atuação intensa se confunde com gritos mais e mais histéricos. O pessoal de teatro talvez identifique no personagem figuras e comportamentos conhecidos.

Curiosamente, há no filme duas referências laterais a diretores que trafegaram entre o teatro e o cinema: David Mamet, autor do livro Teatro, do qual Arthur extrai uma citação para impressionar a impressionável Anna; e Ingmar Bergman, presença central no livro de memórias de Liv Ullmann que um colega presenteia à jovem atriz, chamando a atenção para o paralelo entre os pares Bergman/Ullmann e Arthur/Anna.

Heitor Dhalia filma com elegância e precisão, aproveitando muito bem o espaço do palco e da plateia, a coreografia dos corpos e o jogo de luzes. Não há um único momento desinteressante ou frouxo em Anna.

Se há alguns senões, eles se referem a uma certa desigualdade de atuações e, principalmente, à caracterização um tanto monolítica, unilateral, do diretor Arthur, que parece querer se impor sempre e unicamente pela inteligência e pela agressividade. Talvez convencesse mais como sedutor se mostrasse mais nuances, vulnerabilidades, humor e jogo de cintura. Chega a ser surpreendente que só uma atriz do grupo (Nash Laila) se revolte contra seus abusos autoritários.

Mas são reparos menores, que não tiram o brilho e o interesse da empreitada, certamente o trabalho mais maduro do diretor até agora.

José Geraldo Couto é crítico de cinema. Autor, entre outros livros, de André Breton (Brasiliense).

Publicado originalmente no BLOG DO CINEMA

Referência


Anna
Brasil, 2019, 106 minutos.
Direção: Heitor Dhalia.
Roteiro: Nara Chaib Mendes e Heitor Dhalia.
Fotografia: Azul Serra.
Elenco: Bela Leindecker, Boy Olmi, Gabriela Carneiro Cunha, Tulio Starling.

Outros artigos de

AUTORES

TEMAS

MAIS AUTORES

Lista aleatória de 160 entre mais de 1.900 autores.
Érico Andrade Francisco Fernandes Ladeira Valerio Arcary Luiz Renato Martins Kátia Gerab Baggio Ricardo Antunes Celso Favaretto Sandra Bitencourt Everaldo de Oliveira Andrade Boaventura de Sousa Santos Dênis de Moraes Bruno Fabricio Alcebino da Silva Carlos Tautz Andrew Korybko Maria Rita Kehl Marcos Aurélio da Silva Ricardo Fabbrini Denilson Cordeiro José Luís Fiori José Costa Júnior Marcus Ianoni Chico Whitaker José Geraldo Couto Michael Löwy Henri Acselrad Marcelo Módolo Gerson Almeida Slavoj Žižek Bernardo Ricupero Henry Burnett José Dirceu Rubens Pinto Lyra Alexandre de Lima Castro Tranjan Marcelo Guimarães Lima Paulo Nogueira Batista Jr Fernão Pessoa Ramos João Carlos Loebens Marcos Silva Francisco Pereira de Farias Igor Felippe Santos Tales Ab'Sáber Walnice Nogueira Galvão Manuel Domingos Neto Claudio Katz Flávio Aguiar Anderson Alves Esteves Sergio Amadeu da Silveira Luis Felipe Miguel Luiz Bernardo Pericás Priscila Figueiredo Elias Jabbour Luciano Nascimento Liszt Vieira Vanderlei Tenório Leda Maria Paulani Ronaldo Tadeu de Souza Eliziário Andrade Antonio Martins Eugênio Trivinho Salem Nasser Ari Marcelo Solon Eleutério F. S. Prado Antonino Infranca Gilberto Lopes Annateresa Fabris Chico Alencar Caio Bugiato Gabriel Cohn Mário Maestri Ricardo Abramovay Bruno Machado Rodrigo de Faria Luiz Eduardo Soares Benicio Viero Schmidt Roberto Noritomi Tarso Genro Renato Dagnino Celso Frederico Bento Prado Jr. José Micaelson Lacerda Morais Yuri Martins-Fontes Flávio R. Kothe Alexandre Aragão de Albuquerque Paulo Sérgio Pinheiro Antônio Sales Rios Neto Mariarosaria Fabris João Lanari Bo Carla Teixeira Luiz Roberto Alves Matheus Silveira de Souza Eduardo Borges Michael Roberts Daniel Afonso da Silva Paulo Capel Narvai Otaviano Helene Remy José Fontana Leonardo Boff Daniel Brazil Lorenzo Vitral Eleonora Albano Daniel Costa Berenice Bento Ronald Rocha Alysson Leandro Mascaro Heraldo Campos Airton Paschoa João Adolfo Hansen Fernando Nogueira da Costa Osvaldo Coggiola João Sette Whitaker Ferreira Jean Marc Von Der Weid Marilia Pacheco Fiorillo Eugênio Bucci Jorge Branco Alexandre de Freitas Barbosa José Raimundo Trindade Rafael R. Ioris Paulo Martins Fábio Konder Comparato Ricardo Musse Samuel Kilsztajn Juarez Guimarães Tadeu Valadares Valerio Arcary Luiz Marques Julian Rodrigues João Paulo Ayub Fonseca Luiz Werneck Vianna Atilio A. Boron Lucas Fiaschetti Estevez Dennis Oliveira Luiz Carlos Bresser-Pereira Ladislau Dowbor Manchetômetro Armando Boito Afrânio Catani Vinício Carrilho Martinez Plínio de Arruda Sampaio Jr. André Márcio Neves Soares José Machado Moita Neto Leonardo Avritzer Gilberto Maringoni Milton Pinheiro Marilena Chauí João Carlos Salles Thomas Piketty Roberto Bueno André Singer Jorge Luiz Souto Maior Lincoln Secco Anselm Jappe João Feres Júnior Jean Pierre Chauvin Ronald León Núñez Luís Fernando Vitagliano Francisco de Oliveira Barros Júnior Leonardo Sacramento Paulo Fernandes Silveira Marjorie C. Marona Vladimir Safatle

NOVAS PUBLICAÇÕES

Pesquisa detalhada