Quantos filhos Natalina teve?

Divulgação
image_pdf

Por ANDRÉ QUEIROZ

Considerações sobre a peça teatral encenada pela Companhia de Dramaturgos Viciados

Para Adriana Maia e os atuadores da Cia Viciados Dramaturgos.
Para Conceição Evaristo.

O palco é pouco extenso para os percursos de Natalina – com a urgência das horas marcada no torneio das pernas, ela desce em pés descalços as escadas laterais e dispara afoita desembestada em meio às gentes. Será é tarde, talvez ela se pergunte? De nosso púlpito acanhado, ousamos saber que para Natalina sempre será tarde, sempre lhe foi tarde, sempre será de brusco, aos saltos, ela cresce de golpe em golpe, como que a passos largos pulando sobre obstáculos e vertigens.

Nunca lhe sobraram horas nos carretéis da promissão. Nunca lhe era do coser em calmaria o fazimento dos dias. Era sempre para ontem o seu quinhão de tarefas cotidianas, o lastro de suas obrigações de pouca monta.

Natalina tem as costas atravessadas pelo acumulado de tanto esforço, os joelhos lhe gritam os rejuntes e o desgaste. Mas ela corre, a atriz que lhe empresta o corpo ela corre entre as gentes que testemunhamos, quietos, cheios de olhos e de escuta.

Talvez Natalina se pergunte: Será é tempo – como se se pusesse a tomar pela cauda um cometa que passa rasteiro – queria ela quer uma aventura em folga, a aposta benfazeja, será é hora, Natalina estica as mãos, ela corre sem tropeços, sem esbarrões, talvez tenha outro filho ali no meio das pernas, talvez ele escorra lambuzado de placenta, talvez ele lhe será fugidio, será ele vinga por debaixo dos panos do figurino?

Natalina talvez aguente outra fornada, os caldos quentes na casa de purgar, ela tem calos espalmados, a pele ressequida de tanta conduta, de tanta andança, dia trás dia, noite trás noite, Natalina vem dos longes do engenho, dormira na cama de pregos de um eito desfazido, ela se esbaldara de carne de Ceará, em vestidos de chita, nos dias feriados, ela amara o senhorio que lhe derribara como esticação de ofícios, ela fora prenda trocada em jura, ela fora moeda apostada em feira, sete contos e uma sela.

Natalina se deitara cedo fazendo escorrer a infância pelo caldo das pernas, ela era inocente, se banhara no rio pra limpar os grudes do silêncio, Natalina se encheia de passado, o passado não lhe passa lírico uma valsa ao bailado, Natalina se esbalda nas larguezas do roçado, ela lambuza a boca de melado, ela pisa descalça no chão batido da casa, dizer que é casa aquilo, dizer que é trabalho aquilo, dizer que é vida?

Natalina carrega espécie mal ajambrada de tufão nos quadris, uma protuberância que se espalha para os lados, um quisto uma deformação, uma desgraça outra desgraça que se anuncia pelos chutes na altura do ventre, um cancro postergado, uma criança breve como uma chaga natimorta, Natalina corre para fora do palco, a atriz lhe serve de artífice-cavalo, a atriz lhe serve de colo-que-embala.

Natalina não aguenta os limites do tablado, ela não suporta as luzes poucas de uma ribalta que não promete milagres e que não lhe contém o avanço, e ela chispa, ela chispa, ela desce do palco, ela está embutida de uma vida em chapa quente, Natalina precisaria gritar, lhe era e lhe seria urgente gritar em voz alta e estridente, ela precisaria de um feixe de palavras de corte, afiadas, pontiagudas, palavras com veneno nas pontas de cada verbo, e é tão pequeno o teatro para as cruzes de uma vida natalina, de uma vida severina, de uma vida jucundina[i] – ela escapa, elas todas escapam sempre, Natalina está escapando ainda.

Natalina passa de mão em mão, os atuadores da Companhia Viciados Dramaturgos acolhem seus humores distintos, eles lhes são esteio, eles são como uma rede de cuidados, , eles são rendeiros em pontos de cruzes, eles são locomotivas no que empurram a armação de alumínio, eles encarnam os ventos que atravessam os sertões de Guimarães Rosa, suas Minas de altos e baixos.

Eles rebatem silenciosos os jagunços de fazer acertos de conta, jagunços que se fazem ouvir, espalhados em outros ofícios e máscaras, no que os atores da Companhia sopram cânticos de conformação, eles Riobaldam por caminhos que Natalina é refugiada, tanta picada para a deserção, tanta casamata para esconderijo, certa hora, hora tão larga que escapole para fora do tempo, nas caladas da noite veloz, ela cresce num encanto, como se se esticasse para cima ela cresce em milagres, será ela se faz ave de arribação?

Noutra feita, Natalina, ela se espalha nos cabelos de fogo e no rosto expressivo de uma atriz, outra atriz, um ator, outro ator – eles são carroceis brincantes em um parque de diversão, Natalina tem tantos nomes guardados para uso contínuo nos conformes da pressa,  ela passa de mão em mão como nos jogos da infância sustada, alguns nomes não cabem na mala de viandante, ela é tropeira, ela está encarregada de fardos pesadumes, na certa que atravessou, outrora, os alagados da Amazônia, a farra dos insetos, a malária cuspida em febre terçã, a solidão milenária da floresta – Natalina deve ter subido  a contrafluxo os rios lamacentos, na certa que Natalina deve ter se encontrado fincando o terçado em troncos seringueiros.

Natalina foi soldada da borracha, tentou vida entre peões e capatazes – passageira, passageira, entre chuvas e estios, outro fardo à travessia, que nome terá esse caboclo?

Natalina precisa sacar do embornal um repertório de gestos, um aramado de espinhos, um nome para fazer caber na criança que não dura, ela passa avante a criança, ela entrega a criança, ela a catapulta a destinações outras…

E Natalina corre entre as gentes, ela sobe e desce ladeira, ela vara desbragada às hostes áridas da Seara Vermelha, será se perde nalguma paragem de trem onde as mulheres precipitam comércios amoldados à casa de lava das pernas, a folgança dos entres, um hiato de caprichos azeitados ao sabor da paga? Será Natalina se ajeita aos apetrechos da rua da Lama, será se lambuza de maquiagens baratas e rasteiras, será que Natalina se compreende no azedume de suores banhados de movimentos de arrombar o resguardo dos órgãos?

Ou será que não, ou será que nada, será que Natalina faz a curva, faz a gira, um rodopio capoeira, ela segue sertão a dentro em direção a Pedra Bonita, um rifle na cinta, o livro sagrado na mão, Natalina vai ter encontro com beato que prega a palavra do fim, o derradeiro precipitado das almas na viração do mundo de deus pai tão vilipendiado pela maldade dos homens, será que Natalina segue o beato nas suas promessas de outro tempo, será que Natalina se enfurna no cangaço, será ela aprende os movimentos de Corisco, as pernas lépidas, o tronco vergando para um lado e para o outro, um painel paisagem, o cenário retorcido em rechaços e clandestinidade, um mar de água tomando para si o que era a caatinga de vegetação rasteira…

Natalinas são tantas, têm um colar de apelidos e alcunhas que lhes cabe como luva e pincel. Natalinas são aquarelas com diversos matizes, nuançadas na paleta das cores que trespassa esse nosso território continente, Natalinas sustenta olores antiquíssimos que inda agora nos servem às virações do tempo escandido.

É de exílio em exílio que Natalina faz a engorda, quantos filhos terá Natalina, ainda, ainda, quantos filhos testarão a integridade de suas paredes íntimas? e ela tomará chá de soltura, e ela enche e esvazia o ventre como se fora a um fole canção, uma desgraça outra desgraça sempre uma desgraça, um filho se equilibra aí, a esta corda desnorteada que inda lhe enforca as juntas, que ainda lhe perpassa os órgãos, que ainda se lhe estica até o arredondado do pescoço onde pulula a vida que lhe cabe que lhe coube.

Natalina desce o palco, os atores da Companhia Dramaturgos Viciados descem com ela, ela corre, ela salta e sobe os degraus da sorte, ela insiste, ela resiste, ela passa entre as escadarias de uma Penha todos os dias, ela se põe de joelhos em paga, uma vela para o santo, outra para o estafeta, uma palavra saída da boca lhe é um sopro, outro sopro, Natalina…

*André Queiroz, escritor e cineasta, é professor do Instituto de Artes e Comunicação Social da Universidade Federal Fluminense (UFF). Autor, entre outros livros de Cinema e luta de classes na América Latina (Insular).

Referência

Quantos filhos Natalina teve?

Companhia de Dramaturgos Viciados

Direção: Adriana Maia.

Texto: Conceição Evaristo.

Direção Musical: Zé Motta.

Cenografia: Solange de Assis Tavares.

Elenco: Hélio Amaral, João Vitor, Marina Isabel e Nay Rezende.

Nota


[i] Cf. https://anovademocracia.com.br/materias-impressas/seara-vermelha-resenha-de-uma-saga-camponesa/

A Terra é Redonda existe graças aos nossos leitores e apoiadores.
Ajude-nos a manter esta ideia.
C O N T R I B U A

Veja todos artigos de

MAIS LIDOS NOS ÚLTIMOS 7 DIAS

1
O segundo choque global da China
06 Dec 2025 Por RENILDO SOUZA: Quando a fábrica do mundo também se torna seu laboratório mais avançado, uma nova hierarquia global começa a se desenhar, deixando nações inteiras diante de um futuro colonial repaginado
2
Energia nuclear brasileira
06 Dec 2025 Por ANA LUIZA ROCHA PORTO & FERNANDO MARTINI: Em um momento decisivo, a soberania energética e o destino nacional se encontram na encruzilhada da tecnologia nuclear
3
O filho de mil homens
26 Nov 2025 Por DANIEL BRAZIL: Considerações sobre o filme de Daniel Rezende, em exibição nos cinemas
4
A disputa mar e terra pela geopolítica dos dados
01 Dec 2025 Por MARCIO POCHMANN: O novo mapa do poder não está nos continentes ou oceanos, mas nos cabos submarinos e nuvens de dados que redesenham a soberania na sombra
5
A arquitetura da dependência
30 Nov 2025 Por JOÃO DOS REIS SILVA JÚNIOR: A "arquitetura da dependência" é uma estrutura total que articula exploração econômica, razão dualista e colonialidade do saber, mostrando como o Estado brasileiro não apenas reproduz, mas administra e legitima essa subordinação histórica em todas as esferas, da economia à universidade
6
Colonização cultural e filosofia brasileira
30 Nov 2025 Por JOHN KARLEY DE SOUSA AQUINO: A filosofia brasileira sofre de uma colonização cultural profunda que a transformou num "departamento francês de ultramar", onde filósofos locais, com complexo de inferioridade, reproduzem ideias europeias como produtos acabados
7
O empreendedorismo e a economia solidária
02 Dec 2025 Por RENATO DAGNINO: Os filhos da classe média tiveram que abandonar seu ambicionado projeto de explorar os integrantes da classe trabalhadora e foram levados a desistir de tentar vender sua própria força de trabalho a empresas que cada vez mais dela prescindem
8
A esquerda radical deveria apoiar Lula desde o primeiro turno. Por quê?
04 Dec 2025 Por VALEIRO ARCARY: O voluntarismo não é bom conselheiro. Ideias revolucionárias são poderosas e podem colocar em movimento milhões de pessoas até então desesperançadas. Mas é imprudente desconhecer a impiedosa força da realidade objetiva.
9
Biopoder e bolha: os dois fluxos inescapáveis da IA
02 Dec 2025 Por PAULO GHIRALDELLI: Se a inteligência artificial é a nova cenoura pendurada na varinha do capital, quem somos nós nessa corrida — o burro, a cenoura, ou apenas o terreno onde ambos pisam?
10
Asad Haider
08 Dec 2025 Por ALEXANDRE LINARES: A militância de Asad Haider estava no gesto que entrelaça a dor do corpo racializado com a análise implacável das estruturas
11
Considerações sobre o marxismo ocidental
07 Dec 2025 Por RICARDO MUSSE: Breves considerações sobre o livro de Perry Anderson
12
O agente secreto
07 Dec 2025 Por LINDBERG CAMPOS: Considerações sobre o filme de Kleber Mendonça Filho, em exibição nos cinemas
13
Terras raras e soberania: o elo invisível entre ciência, indústria e poder
05 Dec 2025 Por CELSO PINTO DE MELO: A entrada em operação da Serra Verde é um marco: faz do Brasil o único produtor ativo de terras raras fora da Ásia, mas também expõe limites estruturais. A falta de domínio tecnológico e o processamento final realizado na China mostram que o Brasil ainda exporta minério, não inteligência mineral
14
Raduan Nassar, 90 anos
27 Nov 2025 Por SABRINA SEDLMAYER: Muito além de "Lavoura Arcaica": a trajetória de um escritor que fez da ética e da recusa aos pactos fáceis sua maior obra
15
As lágrimas amargas de Michelle Bolsonaro
07 Dec 2025 Por CAIO VASCONCELLOS: Estetização da política e melodrama: A performance política de Michelle como contraponto emocional e religioso ao estilo agressivo de Jair Bolsonaro
Veja todos artigos de

PESQUISAR

Pesquisar

TEMAS

NOVAS PUBLICAÇÕES