Um grito

Imagem: Yuting Gao
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

Por LEONARDO PADURA*

Reflexões sobre as manifestações em Cuba

Parece bem possível que tudo o que aconteceu em Cuba desde o último domingo, 11 de julho, tenha sido encorajado por um maior ou menor número de pessoas contrárias ao sistema, algumas delas até mesmo pagas, com o objetivo de desestabilizar o país e causar uma situação de caos e insegurança. Também é verdade que em seguida, como costuma acontecer nesses eventos, ocorreram atos oportunistas e lamentáveis de vandalismo. Mas acredito que nenhuma das evidências tira um pingo de razão do grito que escutamos. Um grito que também é fruto do desespero de uma sociedade que atravessa não só uma longa crise econômica e uma crise pontual de saúde, mas também uma crise de confiança e uma perda de expectativas.

A esse clamor desesperado, as autoridades cubanas não deveriam responder com os habituais lemas, repetidos há anos, e com as respostas que essas autoridades querem ouvir. Nem mesmo com explicações, por mais convincentes e necessárias que sejam. O que se impõe são as soluções que muitos cidadãos esperam ou exigem, alguns se manifestando na rua, outros dando sua opinião nas redes sociais e expressando sua desilusão ou discordância, muitos contando com os poucos e desvalorizados pesos que têm em seus empobrecidos bolsos e muitos, muitos mais, fazendo filas em um silêncio resignado por várias horas sob sol ou chuva, inclusive com a pandemia, filas nos mercados para comprar comida, filas nas farmácias para comprar medicamentos, filas para conseguir o pão nosso de cada dia e para tudo imaginável e necessário.

Acredito que ninguém com um mínimo de sentimento de pertencimento, com um sentido de soberania, com uma responsabilidade cívica pode querer (ou mesmo acreditar) que a solução para esses problemas venha de qualquer tipo de intervenção estrangeira, muito menos de natureza militar, como chegaram a pedir alguns, e que, também é verdade, representa uma ameaça que não deixa de ser um cenário possível.

Também acredito que qualquer cubano dentro ou fora da ilha sabe que o bloqueio, ou embargo comercial e financeiro dos Estados Unidos, como queiram chamá-lo, é real e se internacionalizou e intensificou nos últimos anos. E é um fardo muito pesado para a economia cubana (como seria para qualquer outra economia). Aqueles que vivem fora da ilha e querem hoje ajudar seus familiares em meio a uma situação crítica, podem comprovar que existe e o quanto existe ao serem praticamente impedidos de enviar uma remessa para seus familiares, só para citar uma situação que afeta muitos. É uma política antiga que, aliás (às vezes alguns esquecem), praticamente todo o mundo tem condenado por muitos anos nas sucessivas assembleias das Nações Unidas.

E não acredito que alguém possa negar que também foi desencadeada uma campanha midiática na qual, até das formas mais grosseiras, foram divulgadas informações falsas que, do princípio ao fim, só servem para diminuir a credibilidade de seus gestores.

Mas acredito, junto a tudo o que foi dito acima, que os cubanos precisam recuperar a esperança e ter uma imagem possível de futuro. Se a esperança se perde, perde-se o sentido de qualquer projeto social humanista. E a esperança não é recuperada pela força. Ela é resgatada e alimentada com soluções, mudanças e diálogos sociais, que por não chegarem têm causado, entre tantos outros efeitos devastadores, os anseios migratórios de tantos cubanos e agora provocam o grito de desespero de pessoas entre as quais certamente havia criminosos oportunistas e pessoas pagas para tanto. Embora eu me recuse a acreditar que no meu país, a esta altura, possa haver tanta gente, tantas pessoas nascidas e educadas entre nós que se vendam ou cometam crimes. Porque se assim fosse, isso seria fruto da sociedade que os fomentou.

A forma espontânea com que um número notável de pessoas também tem se manifestado nas ruas e nas redes, sem se atrelar a nenhuma liderança, sem receber nada em troca ou roubar nada pelo caminho, deveria ser um alerta. E penso que é uma amostra alarmante das distâncias que se abriram entre as esferas políticas dirigentes e as ruas (e isso foi até mesmo reconhecido pelos dirigentes cubanos). Só assim se explica que o que aconteceu, sobretudo em um país onde quase tudo se sabe quando se quer saber, como todos nós também sabemos.

Para convencer e acalmar os desesperados o método não pode ser o das soluções de força e obscuridade, como impor um apagão digital que cortou há dias as comunicações de muitos, mas que não impede as ligações de quem quer dizer alguma coisa, a favor ou contra. Muito menos pode se empregar como argumento de convencimento a resposta violenta, especialmente contra os não violentos. E já se sabe que a violência pode ser não apenas física.

Muitas coisas parecem estar em jogo hoje. Talvez até depois da tempestade venha a calmaria. Talvez os extremistas e fundamentalistas não consigam impor suas soluções extremistas e fundamentalistas, e não se enraíze um perigoso estado de ódio que tem crescido nos últimos anos.

Mas, de qualquer forma, é necessário que cheguem as soluções, respostas que não deveriam ser apenas de natureza material mas também de caráter político. E assim uma Cuba melhor e inclusiva poderia responder às razões desse grito de desespero e perda de esperanças que, em silêncio, mas com força desde antes do 11 de julho, vinham de muitos de nossos compatriotas. Esses lamentos que não foram escutados e cujas chuvas originaram esse lamaçal.

Como cubano que vive em Cuba, trabalha e acredita em Cuba, presumo que tenho o direito de pensar e expressar minha opinião sobre o país em que vivo, trabalho e acredito. Já sei que em momentos como este e ao tentar expressar uma opinião, acontece de ser “sempre reacionário para alguns e radical para outros”, como disse certa vez Claudio Sánchez Albornoz. Também assumo esse risco, como um homem que almeja ser livre, que espera ser cada vez mais livre.

*Leonardo Padura é escritor cubano. Autor, entre outros livros, de O romance da minha vida (Boitempo).

Tradução: Isabella Meucci para o blog da Boitempo.

Publicado originalmente no site La joven Cuba.

 

Veja neste link todos artigos de

AUTORES

TEMAS

10 MAIS LIDOS NOS ÚLTIMOS 7 DIAS

Lista aleatória de 160 entre mais de 1.900 autores.
Chico Whitaker André Márcio Neves Soares Francisco Fernandes Ladeira Eleutério F. S. Prado Marcelo Guimarães Lima Renato Dagnino Michael Roberts José Luís Fiori Armando Boito Manuel Domingos Neto Julian Rodrigues Tadeu Valadares Eugênio Bucci Atilio A. Boron Alexandre de Oliveira Torres Carrasco Lorenzo Vitral Annateresa Fabris Valerio Arcary Sandra Bitencourt João Feres Júnior Maria Rita Kehl Yuri Martins-Fontes Jean Marc Von Der Weid Jorge Branco João Adolfo Hansen Andrew Korybko Plínio de Arruda Sampaio Jr. Paulo Martins José Raimundo Trindade Claudio Katz Juarez Guimarães Rafael R. Ioris Paulo Nogueira Batista Jr Ronald León Núñez Leda Maria Paulani Carla Teixeira Denilson Cordeiro Tales Ab'Sáber Bruno Machado Luiz Marques Ronald Rocha Everaldo de Oliveira Andrade Paulo Fernandes Silveira Ari Marcelo Solon Samuel Kilsztajn Dênis de Moraes Priscila Figueiredo Marcelo Módolo Rodrigo de Faria Fábio Konder Comparato Jean Pierre Chauvin Remy José Fontana Luiz Bernardo Pericás Celso Favaretto Caio Bugiato Gilberto Lopes Sergio Amadeu da Silveira Fernão Pessoa Ramos Mário Maestri Eduardo Borges Michel Goulart da Silva Walnice Nogueira Galvão José Dirceu Bento Prado Jr. João Lanari Bo Salem Nasser Milton Pinheiro Ladislau Dowbor Alexandre Aragão de Albuquerque Luiz Carlos Bresser-Pereira João Carlos Loebens Berenice Bento Marcos Aurélio da Silva Leonardo Boff Gabriel Cohn Airton Paschoa Leonardo Avritzer Alexandre de Freitas Barbosa Rubens Pinto Lyra Lincoln Secco Alysson Leandro Mascaro Ricardo Fabbrini Luiz Werneck Vianna Marilena Chauí Henri Acselrad Heraldo Campos André Singer Benicio Viero Schmidt Thomas Piketty João Carlos Salles Dennis Oliveira Érico Andrade José Machado Moita Neto João Sette Whitaker Ferreira José Micaelson Lacerda Morais Flávio R. Kothe Vanderlei Tenório Boaventura de Sousa Santos Marjorie C. Marona Fernando Nogueira da Costa Lucas Fiaschetti Estevez Otaviano Helene Antonio Martins Eugênio Trivinho João Paulo Ayub Fonseca Liszt Vieira Leonardo Sacramento Manchetômetro Celso Frederico Michael Löwy Eleonora Albano Marcos Silva Chico Alencar Jorge Luiz Souto Maior Ricardo Abramovay Henry Burnett Daniel Brazil Mariarosaria Fabris Alexandre de Lima Castro Tranjan Andrés del Río Luís Fernando Vitagliano Vinício Carrilho Martinez Bruno Fabricio Alcebino da Silva Anselm Jappe Afrânio Catani Ricardo Musse Luis Felipe Miguel Gilberto Maringoni Antonino Infranca Vladimir Safatle Ricardo Antunes José Costa Júnior Igor Felippe Santos Daniel Afonso da Silva Paulo Capel Narvai Luiz Renato Martins Gerson Almeida Osvaldo Coggiola Slavoj Žižek Ronaldo Tadeu de Souza Luciano Nascimento Tarso Genro José Geraldo Couto Antônio Sales Rios Neto Luiz Roberto Alves Paulo Sérgio Pinheiro Marilia Pacheco Fiorillo Elias Jabbour Luiz Eduardo Soares Matheus Silveira de Souza Francisco de Oliveira Barros Júnior Valerio Arcary Kátia Gerab Baggio Daniel Costa Carlos Tautz Eliziário Andrade Marcus Ianoni Bernardo Ricupero Flávio Aguiar Francisco Pereira de Farias

NOVAS PUBLICAÇÕES